Politique de confidentialité

Ressources pour notre politique de confidentialité et de témoins GD-OTS

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

General Dynamics Produits de défense et Systèmes tactiques Canada accorde une grande importance à la protection des données confidentielles. Nous respectons vos préoccupations en matière de confidentialité et nous nous engageons à traiter vos informations personnelles de façon responsable dans le respect des lois applicables. Le présent avis de confidentialité est publié dans le cadre de notre engagement envers la confidentialité et décrit les types d’informations personnelles que nous recueillons sur nos sites Web, notamment www.gd-ots.com, www.simunition.com et www.gd-otscanada.com.   L’avis décrit comment nous pouvons utiliser ces informations et avec qui nous pouvons les partager. Cet avis de confidentialité décrit également les mesures que nous prenons pour protéger la sécurité des informations. Nous vous expliquons également comment vous pouvez communiquer avec nous pour nous faire part de vos commentaires, vous renseigner sur notre entreprise et ses services ou répondre aux questions que vous pourriez avoir sur nos pratiques en matière de confidentialité.

 

LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ET COMMENT NOUS LES UTILISONS

Des informations personnelles peuvent être automatiquement collectées par notre site web, notamment votre adresse IP, l’adresse du site que vous avez visité juste avant le nôtre et le nombre de fois qu’un article ou une page de notre site a été partagé. Vous pouvez également fournir volontairement des informations, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et/ou votre adresse électronique. GD-OTS conserve vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour fournir l’information ou le service que vous avez demandé et peut les conserver pour une plus longue période si la politique de GD ou la loi l’exige.  Vous trouverez ci-dessous les moyens par lesquels vous pouvez nous fournir volontairement des informations, le type d’informations que nous recueillons et la façon dont nous pouvons utiliser les informations que vous fournissez.

 

Vos informations personnelles peuvent être utilisées aux fins suivantes :

 

SYSTÈME DE GESTION DES FOURNISSEURS

Le système de gestion des fournisseurs permet à GD-OTS d’identifier les entreprises et les autres personnes capables de fournir des produits et des services dans notre chaîne d’approvisionnement. En vous inscrivant en ligne sur notre portail d’inscription des fournisseurs d’entreprises, nous vous invitons à remplir un formulaire d’inscription et à fournir des informations sur votre entreprise. Nous utilisons les informations relatives à l’inscription pour évaluer votre candidature et vous contacter.

 

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE

Vous pouvez soumettre votre CV et d’autres informations en ligne pour présenter votre candidature aux emplois de GD-OTS.  Nous recueillons votre curriculum vitae, notamment votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre scolarité et vos antécédents professionnels, ainsi que toute autre information que vous pouvez nous transmettre. Nous recourons à des prestataires de services tiers pour nous aider à mener les activités liées au recrutement. Nous utilisons les informations que vous soumettez pour évaluer votre candidature et pour vous contacter relativement à d’éventuelles carrières chez GD-OTS.

 

TÉMOINS ET FICHIERS JOURNAUX

Informations sur les témoins

Comme de nombreuses entreprises, nous utilisons des témoins et des fichiers journaux sur notre site web. Les témoins sont de petits fichiers texte que les sites web enregistrent souvent sur le disque dur des ordinateurs des visiteurs de leurs sites. Un témoin contient un code unique qui permet de reconnaître votre ordinateur lorsqu’un de ses usagers retourne sur un site web qu’il a visité précédemment. Les fichiers journaux sont de petits fichiers texte que les sites web génèrent automatiquement lorsqu’un utilisateur visite un site. Nous utilisons des témoins et des fichiers journaux pour améliorer l’expérience en ligne de nos visiteurs et pour bien comprendre comment notre site est utilisé.

Nous utilisons trois principaux types de témoins sur notre site, en fonction de leur rôle et de l’objectif : les témoins strictement nécessaires, les témoins de performance et les témoins fonctionnels.

 

Les catégories de témoins et les motifs de leur utilisation

Témoins strictement nécessaires : Ces témoins sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur un site web et d’utiliser ses fonctionnalités.

Témoins de performance/analyse : Ces témoins collectent des informations sur la façon dont vous utilisez notre site web. Par exemple, ces témoins identifient les pages que vous visitez et les erreurs que vous rencontrez. Les informations recueillies ne permettent pas de vous identifier personnellement. Elles sont anonymes et agrégées. Ces témoins fournissent des informations que nous utilisons pour améliorer notre site web et votre expérience, par exemple, les logiciels de navigation Internet et les systèmes d’exploitation utilisés, le nom de domaine du site web précédemment visité, le nombre de visites, la durée moyenne d’une visite et les pages visualisées. Vous trouverez plus d’informations ci-dessous sur notre utilisation de ce type de témoin.

Témoins de fonctionnalité : Ces témoins permettent au site web de se mémoriser les choix que vous faites (par exemple, votre préférence linguistique, ou votre zone ou région) et autorisent l’utilisation d’outils de partage de contenu (par exemple, AddThis), qui vous aident à partager facilement du contenu sur les réseaux de médias sociaux et par courriel. Vous trouverez plus d’informations ci-dessous sur notre utilisation de ce type de témoin.

 

Les témoins que nous utilisons

Notre site web utilise les témoins énumérés ci-dessous. Ces témoins nous permettent de suivre le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs se déplacent sur le site web. Nous utilisons ces informations pour améliorer notre site web, par exemple en facilitant la recherche de contenus très visités. Sauf indication contraire, les données recueillies ne permettent pas de vous identifier personnellement.

Certains témoins proviennent de services tiers qui contribuent à améliorer votre expérience sur notre site web, par exemple en vous permettant de facilement partager des informations sur les réseaux de médias sociaux.

 

Témoin	Description
Google Analytics	Conserve un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont vous utilisez notre site web.
SitecoreEngagement Analytics	Permet de vous identifier lors de vos visites répétées sur notre site web. Si vous remplissez un formulaire sur notre site web, cet identifiant unique peut être associé à toute information personnelle que vous nous fournissez.
AddThis	Fournis des comptes de partage actualisés aux médias sociaux lorsque vous utilisez les outils de partage sur notre site web.
United States #Lang	Identifie votre pays et vos préférences linguistiques lorsque vous visitez notre site web.

 

Gérer vos témoins

Vous pouvez choisir à tout moment de modifier la façon dont votre navigateur gère les témoins. La rubrique d’aide de la barre d’outils de la plupart des navigateurs vous expliquera comment ne plus accepter de nouveaux témoins, comment être averti lorsque vous recevez un nouveau témoin et comment désactiver les témoins existants. Cependant, gardez à l’esprit que sans les témoins, vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctionnalités du site Web, comme la soumission d’un curriculum vitae en ligne pour profiter des perspectives de carrière au sein de GD-OTS.

Pour plus d’informations sur les témoins de Google Analytics, veuillez consulter les pages d’aide et les règles de confidentialité de Google :

 

 

Ces ressources externes fournissent des informations détaillées sur les types de témoins ainsi que la façon dont ils sont utilisés et dont vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins. www.allaboutcookies.org

Pour modifier la façon dont les témoins sont traités sur votre appareil, consultez les paramètres pertinents de votre navigateur. Utilisez les liens ci-dessous pour savoir comment désactiver et supprimer les témoins dans ces navigateurs courants.

 

LES INFORMATIONS QUE NOUS PARTAGEONS

Nous ne vendons pas, ne louons pas et n’échangeons pas à des fins lucratives les informations personnelles recueillies sur vous ou provenant de vous en tant qu’utilisateur de notre site web. Comme décrit dans le présent document, nous pouvons, dans certains cas, partager les informations que vous fournissez avec des sociétés affiliées à GD-OTS. Nous pouvons également divulguer les informations fournies par les visiteurs de notre site Web à des prestataires de services (i) si la loi nous y oblige ou (ii) si nous estimons que la divulgation est nécessaire ou appropriée afin de prévenir tout dommage physique ou toute perte financière, ou dans le cadre d’une enquête sur une activité illégale présumée ou réelle.

Nous nous réservons le droit de transférer toute information vous concernant dont nous disposons dans le cas où nous vendrions ou transférerions tout ou partie de notre activité ou de nos actifs. Si une telle vente ou un tel transfert devait avoir lieu, nous mettrons en œuvre des efforts raisonnables pour essayer de garantir que le bénéficiaire du transfert utilise les informations personnelles que vous avez fournies par le biais de ce site Web d’une façon qui respecte le présent avis de confidentialité.

 

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

 Pour votre commodité et votre information, nous pouvons fournir des liens vers d’autres sites web. Ces sites peuvent fonctionner indépendamment des sites web de notre société et peuvent ne pas être sous notre contrôle. Ces sites peuvent comporter leurs propres avis de confidentialité, que nous vous conseillons vivement de consulter si vous visitez des sites web liés. Les entités exploitant ces sites sont responsables du contenu de leurs sites, de tout produit ou service qu’elles peuvent offrir par l’intermédiaire de leurs sites ou de toute autre utilisation de leurs sites.

 

SÉCURITÉ

Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques pour prévenir la divulgation, l’utilisation, l’altération ou la destruction non autorisée des informations personnelles en notre possession. Nous prévoyons des contrôles de sécurité pour protéger les informations que vous soumettez en ligne contre les risques prévisibles.

 

Demandes de confidentialité des données

Si vous avez des questions sur notre politique ou nos pratiques de confidentialité, ou si vous souhaitez soumettre une demande de confidentialité des données, contactez-nous en utilisant le formulaire ci-dessous.  Nous traitons les demandes et permettons aux personnes d’exercer leurs droits en matière de confidentialité des données conformément aux lois applicables, notamment pour le Québec la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels, la Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs. Ces droits comprennent, sans s’y limiter, le droit d’accès, de rectification, de suppression et d’exclusion du traitement des données.  Ces droits dépendent d’autres considérations, telles que la portée des lois applicables en matière de confidentialité des données et les obligations légales de GD-OTS. Le respect de ces droits à la confidentialité des données est donc la garantie d’un processus et non d’un résultat. Lorsque nous répondons à une demande de confidentialité des données, nous allons :

 

QUESTIONS OU COMMENTAIRES SUR LA CONFIDENTIALITÉ

Si vous avez des questions sur cette politique ou sur nos pratiques en matière de confidentialité, ou si vous souhaitez soumettre une demande de confidentialité des données, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Adresse postale :
General Dynamics Produits de défense et Systèmes tactiques Canada
À l’attention de : Service juridique
5, Montée des Arsenaux
Repentigny, QC

MISES À JOUR DE CET AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons modifier ou mettre à jour certaines sections de cet avis de confidentialité à tout moment et sans préavis.

La dernière mise à jour de cette politique a été réalisée : Décembre 2022.